التصميم الداخلي  ·  تصميم جديد

Vitra Bascule: كرسي استرخاء مفصّل كالسترة

فصّل Studio Œ و Vitra كسوة قماشية فضفاضة فوق آلية إمالة خفية. والنتيجة كرسي يميل حتى يكاد يصبح أفقيًا، ويستغني عن الأجزاء الملصقة والإسفنج التقليدي.

21 أكتوبر 2026  ·  3 دقائق للقراءة  ·  العدد 04

Vitra Bascule: كراسي استرخاء ومسند للقدمين باللون الكريمي والخوخي والأسود وخلفها عينات أقمشة
عائلة Bascule من تصميم Studio Œ لصالح Vitraالصورة: Vitra

يستمد كرسي الاسترخاء راحته عادة من الغراء والإسفنج: كتل مقصوصة على الشكل، ملصقة بإطار، ومكسوة بأشد ما يمكن من الإحكام. أما Bascule، كرسي الاسترخاء الجديد من Vitra، فيسلك الطريق المعاكس. فقد طُوّر مع الثنائي البرليني للتصميم Studio Œ، ويُراد له أن يكون كالعناق، وأن يسائل في الوقت نفسه الطريقة الراسخة في صناعة الأثاث المنجّد.

الاسم كلمة فرنسية تعني الأرجوحة المتوازنة، وهو يصف الكرسي بصدق. فآلية إمالة تختبئ تحت الحشوة والكسوة، وآلية المقعد من Vitra تتكيف تلقائيًا مع وزن من يجلس عليه. ويتبع الكرسي الجسد من الوضع المستقيم حتى وضع استلقاء عميق يكاد يكون أفقيًا.

التفصيل بدل الشد

القرار الأوضح هو الكسوة. فبدل قماش مشدود على كل انحناءة، يرتدي Bascule كسوة واسعة القصّة تنسدل على الهيكل كالسترة. وقد استقت Lisa Ertel و Anne-Sophie Oberkrome الفكرة من عالم الأزياء، حيث توجد قصّات بعينها كي يتحرك الثوب مع الجسد ويسهل ارتداؤه.

لإبراز الخصائص الفريدة لمواد Bascule، استعرنا تقنيات التفصيل من عالم الأزياء.

Studio Œ

وهذه الرحابة ليست زينة. فالكرسي الذي يقطع هذه المسافة بين الجلوس والاستلقاء يحتاج إلى سطح يتحرك معه، وتصبح طيّات القماش جزءًا من لغة التصميم لا عيبًا ينبغي تسويته.

كرسي الاسترخاء Vitra Bascule Highback مع مسند القدمين، في وضع الاستلقاء، في غرفة ذات رفوف مفتوحة
Bascule Highback مع مسند القدمين في وضع الاستلقاءالصورة: Vitra

مم صُنع

بحسب Vitra، ينصبّ التركيز على المواد القابلة لإعادة التدوير، والوصلات القابلة للفك، والتعامل الصادق مع خصائصها الطبيعية، بدل المكونات الملصقة وإسفنج البولي يوريثان التقليدي. والهيكل إطار من أنابيب الفولاذ المطلية بالمسحوق، وظهره مكسو بقماش مشدود. ووسادة الظهر وسادة ذات حجرات محشوة بألياف PET مصنوعة من نفايات ما بعد التصنيع بنسبة 100%، والمساند محشوة بالطريقة نفسها. أما وسادة المقعد ووسادة الرقبة فمن بولي يوريثان قابل لإعادة التدوير يُسمى V-Foam.

يمكن رفع وسادة الرقبة 6 سنتيمترات، فيبلغ الارتفاع الكلي للكرسي 1,125 مليمترًا. والقاعدة الدوارة ذات الأذرع الأربع من الألومنيوم المصبوب بالضغط، مطلية بالمسحوق أو معالجة بالسفع، بارتفاع مقعد يبلغ 380 أو 430 مليمترًا. وهناك أيضًا قاعدة من خشب البلوط المصمت المطلي بالورنيش، مصنوعة من بلوط نما في كرواتيا.

Vitra Bascule: كسوة قماشية رمادية منسدلة على نموذج خشبي لكرسي الاسترخاء
الكسوة تنسدل على الهيكل كالسترةالصورة: Vitra

مصممتان وحرف مركّب واحد

وُلدت Lisa Ertel و Anne-Sophie Oberkrome كلتاهما عام 1990 في ألمانيا، وبدأتا العمل معًا أثناء دراسة تصميم المنتجات في جامعة كارلسروه للفنون والتصميم. وفي عام 2021 أسستا Studio Œ في برلين؛ والحرف Œ يربط بين الحرفين الأولين من اسمي عائلتيهما. وتعملان مع Vitra منذ عام 2025.

مصممتا Vitra Bascule من Studio Œ تختاران عينات الأقمشة في استوديوهما في برلين
Lisa Ertel و Anne-Sophie Oberkrome من Studio Œ في استوديوهما في برلينالصورة: Vitra

العائلة والأقمشة

يتوفر Bascule بنسخة Highback مع مسند للقدمين، ونسخة Lowback، ونسخة Highback مع مقعد طويل، وبمقعد طويل وحده. وتُعرض الكسوات بتشكيلة واسعة من الألوان وبنسخ ثنائية اللون، بدرجة للوجه الداخلي للكرسي وأخرى لوجهه الخارجي. ومن الأقمشة Volo و Dumet و Iroko 2 و Savana و Nubia و Reed و Cento و Credo.

وبالنسبة إلى الغرفة، فلهذا أهمية تفوق ما يبدو. فكرسي الاسترخاء عادة أكبر سطح منفرد بعد الأريكة، والكسوة الثنائية اللون تتيح له أن يجاري الجدار والأرضية في آن واحد.

كرسي الاسترخاء Vitra Bascule بقماش خوخي اللون مع مسند القدمين بجانب خزانة جانبية ومصباح
Bascule باللون الخوخي مع مسند القدمين في غرفة جلوسالصورة: Vitra

الاستوديو  ·  02

استوديو الألوان

يبني مخططًا متماسكًا من خمسة ألوان للغرفة، ويخصص كل درجة لسطح بعينه: الجدران والسقف والنجارة والمنسوجات واللون المميز. ويراعي الضوء الذي تتلقاه نوافذكم فعلًا.

فتح الأداة

استوديو الألوانAI generated
التالي

المزيد في قسم التصميم الداخلي

الكل