Тень как материал

Нарисуйте план дома в теплом климате и заштрихуйте зоны, которыми можно пользоваться в три часа дня в июле. Обычно уцелеет меньше четверти уличного пространства, и это редко та четверть, где стоит мебель.

Тень не дополнение к этому плану. Тень и есть план.

Четыре вида тени, по степени качества

Тень от здания. Глубокий свес, утопленная лоджия, выступающий верхний этаж. Постоянная, не требующая ухода, конструктивно встроенная и безусловно лучшая. Она также сильнее всего снижает нагрузку на охлаждение самого здания, потому что останавливает солнце до того, как оно доберется до стекла.

Растительная тень. Дерево, лоза на каркасе, полог из растений на перголе. Охлаждает не только тем, что закрывает солнце, но и испарением, поэтому под ней измеримо прохладнее, чем под сплошной крышей: разница составляет от двух до четырех градусов. Листопадные виды дают тень летом и пропускают зимнее солнце, чего не умеет ни одна промышленная система.

Стационарное экранирование. Ламели, брис-солей, камышовые маты, деревянные решетки. Зависит от ориентации: горизонтальные элементы для юга, вертикальные для востока и запада. Дешево, эффективно и работает только тогда, когда угол рассчитан правильно, а не подобран ради вида.

Ткань. Паруса, маркизы, зонты. Быстро, гибко, сезонно, и выходит из строя первой. Полезна как дополнение, ненадежна как стратегия: на ветру все выдвижное убирают.

Пергола, на которой ничего не растет, всего лишь солнечные часы. Она показывает время полосами, которые ползут по вашему обеду.

Léa Marchetti, архитектор, Ницца

Проблема ламельной перголы

Ламели с заполнением 50 % дают 50 % тени ровно в один момент дня, а все остальное время по вам бегут полосы. Если сидеть под ними за обедом, половина вас оказывается на солнце при 35 градусах.

Если вы хотите сидеть под перголой в августе, над зоной сидения нужно сплошное или почти сплошное покрытие: густо разросшаяся лоза, камышовый мат, тканевая панель над ламелями или сплошной участок над столом с ламелями дальше. Не меньше двух третей покрытия. Тот, кто уверяет, что рейки 30 на 30 миллиметров с шагом 50 миллиметров затенят обеденный стол, никогда под ними не обедал.

Тепловая разница в цифрах

Под сплошной крышей в разгар лета температура воздуха падает примерно на 2 или 3 градуса по сравнению с открытым солнцем, а радиационная температура, то есть то, что чувствует кожа, падает гораздо сильнее.

Под густой лозой температура воздуха падает на 4, а то и на 6 градусов, потому что листья активно испаряют воду. В этом разница между тем, чтобы сидеть на улице в два часа дня, и тем, чтобы уйти в дом, и она доступна по цене одного растения и добротного каркаса.

Что делает с жарой земля

Тень над головой решает лишь половину задачи. На полном солнце темная терраса из камня или керамогранита нагревается до температуры от 55 до 65 градусов и часами после заката излучает это тепло вверх, поэтому стул в тени на раскаленном мощении все равно может ощущаться как место перед обогревателем.

Светлый известняк, травертин и светлый бетон под тем же солнцем обычно остаются на 15, а то и на 20 градусов прохладнее. Деревянный настил находится посередине и дольше остается комфортным для ног, потому что плохо проводит тепло. Гравий прохладнее всего и наименее удобен для мебели.

Если терраса по дизайнерским соображениям должна быть темной, затеняйте саму поверхность, а не только сиденья, и будьте готовы поливать ее водой в самые жаркие вечера, как это всегда делали люди в жарких странах.

Тень меняется с сезоном, и вы вместе с ней

Лучшие стратегии затенения сезонные, а не неизменные, потому что в июне солнце стоит на 25 градусов выше, чем в декабре, и устройство, рассчитанное на одно время года, не годится для другого.

Листопадные растения делают это автоматически: листья в июле, голые ветви в январе. Лоза на перголе служит классическим примером и работает лучше любой инженерной системы. Выдвижная ткань делает это вручную, если ее действительно кто-то убирает. Неподвижные ламели не делают этого вовсе, и поэтому ламельная пергола, приятная в августе, делает комнату за ней темной в декабре.

Если можете построить только что-то одно, постройте каркас и посадите лозу. Это дешевле тканевой системы, работает лучше и с каждым годом становится только лучше, а не выцветает.

Участок как карта тени

Упражнение, которое стоит сделать до покупки любой мебели: отметьте на плане, куда падает тень в 10:00, 14:00 и 18:00 в июле, а затем то же самое в октябре.

Место для завтрака ищите на утреннем солнце, для обеда в июльской тени, для вечерних напитков там, куда в шесть часов еще дотягивается октябрьское солнце. Почти никто этого не делает, и поэтому в стольких садах есть одно идеальное место, где все толпятся, и три пустые террасы, обращенные не в ту сторону.